La sombra de Pushkin en la poesía de V. Nabokov

Abstract

La sombra de Pushkin es uno de los símbolos claves de la poesía de Vladimir Nabokov. A los dos poetas les une no sólo el espacio de la literatura rusa sino también algo que la traspasa: el destino. La nostalgia de Nabokov por la Rusia perdida se une al amor que siente por Pushkin. Este trabajo presenta un estudio comparado de los temas, motivos e imágenes de la poesía de los dos poetas. One of the most prominent symbols in Nabokov’s poetry is the image of Pushkin’s shadow. Both Nabokov and Pushkin are united not only by the common themes that constitute Russian literature, but also by the shared Russian concept of destiny. Nabokov’s nostalgia for the lost Russia fuses with his love and admiration for Pushkin. This paper presents a comparative analysis of the themes, motives and images of the poetry of the two poets.