Colocaciones verbales inglesas. Tratamiento lexicográfico
Ficheros
Identificadores
URI: http://hdl.handle.net/10835/1334
ISSN: 1578-3820
DOI: http://dx.doi.org/10.25115/odisea.v0i6.191
ISSN: 1578-3820
DOI: http://dx.doi.org/10.25115/odisea.v0i6.191
Compartir
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítemAutor
Lareo Martín, InésFecha
2005Resumen
La oferta lexicográfica ha cambiado substancialmente desde hace algunos años, pero todavía presenta algunas carencias en cuanto a la inclusión de información sobre combinatoria léxica. Algunos autores consideran que esta información forma parte del significado de un lexema y, en consecuencia, debería estar incluida en su descripción lexicográfica. Dado que compartimos esta opinión, hemos decidido examinar el contenido de algunos diccionarios monolingües, como el Oxford English Dictionary (1994), Longman Dictionary of Contemporary English (1995) y Collins COBUILD English Language Dictionary (1993). El análisis se centrará en la búsqueda de colocaciones formadas con un verbo light como make, have, take y do, seguido de un sustantivo. Though the lexicographic panorama has changed in the last few years, it still lacks some information about lexical combinations. Some authors are of the opinion that this information is part of the lexeme.’s meaning and, consequently, should be included in i...
Palabra/s clave
Lexicografía
Verbos soporte
Diccionarios
Support verbs
Lexicography