Les projets de l'UE visant à promouvoir le multilinguisme: revision historique et application à l’entreprise

Abstract

Le monde globalisé au sein duquel nous vivons nous oblige à créer le besoin de multilinguisme. Les exigences du monde du travail ne le sont pas moins, car il devient de plus en plus compétitif et l’on attend de nous que nous maîtrisions le plus grand nombre de langues possible. En commençant par les simples différences entre le multilinguisme et le plurilinguisme, nous passons en revue les principales caractéristiques des politiques européennes et leur importance au cours de l’histoire jusqu’à ce que nous en arrivions aux cas pratiques, où nous revenons sur le sujet du point de vue des entreprises. Comme objectif final, nous soulignerons la nécessité de promouvoir et de mettre en œuvre des politiques linguistiques afin que les différentes entreprises puissent croître, se développer et avoir une valeur ajoutée.

El mundo globalizado en el que vivimos nos fuerza a crear la necesidad del plurilingüismo. Asimismo, las exigencias del mundo laboral tampoco son menos, ya que cada día más es más competitivo y se espera que nos manejemos en el mayor número de idiomas posible. Empezando por las simples diferencias entre multilingüismo y plurilingüismo, repasamos las principales características de las políticas europeas y su importancia a lo largo de la historia hasta que llegamos al cuadro práctico, donde retomamos el tema desde el punto de vista empresarial. Como objetivo final, se remarcará la necesidad de promover y aplicar políticas lingüísticas para que las diferentes empresas puedan crecer, expandirse y tener un valor añadido.